I am in Slovakia – Я в Словаччині

Чи потрібний мені документ для в'їзду в країну?

Українці можуть в’їхати до Словаччини навіть без проїзних документів (наприклад, паспортів). У такому випадку, після перетину кордону Вам доведеться подати заяву на отримання статусу тимчасового притулку або притулку.

Якщо у Вас є дійсний біометричний паспорт, Ви маєте право перебувати на території Словацької Республіки та Шенгенської зони протягом 90 днів. Для того, щоб мати можливість легально перебувати на території Словацької Республіки протягом тривалого періоду часу, Ви повинні вирішити протягом цього періоду, чи будете Ви подавати заяву на отримання однієї з форм проживання чи подавати заявку на тимчасовий притулок чи притулок. 

Тимчасовий притулок («Dočasný odídenec») — це найшвидша форма захисту, яка надасть вам доступ до житла, харчування, медичної допомоги та дозволить вам залишитися та працювати в Словацькій Республіці.

Онлайн-реєстрація на тимчасовий притулок доступна тут:
https://portal.minv.sk/wps/portal/domov/ecu/ecu_elektronicke_sluzby/ECU-UA/

Ви можете подати заявку на тимчасовий притулок особисто, безпосередньо на кордоні або в Департаменті поліції у справах іноземців. Кожен дорослий особисто просить тимчасового притулку. Якщо Ви зможете підтвердити свою особу (паспорт, ID-картка), тимчасовий притулок Вам буде надано відразу після реєстрації. Якщо у Вас немає документів, Ваша заява на тимчасовий притулок буде розглянута в короткий термін протягом приблизно 30 днів. 

Яку підтримку я можу отримати при в'їзді до країни? 

Після перетину кордону Ви отримаєте гуманітарну допомогу. Словацька Республіка надасть Вам житло, харчування, медичне обслуговування та доступ до ринку праці. 

Урядові та неурядові організації також допомагають та надають гуманітарну та базову матеріальну допомогу всім, хто прибуває до Словаччини з України. 

Транспорт від прикордонного переходу до місця тимчасового проживання координується на місці, а деякі словацькі оператори мобільного зв’язку безкоштовно надають SIM-картки для дзвінків та Інтернету на кордоні. 

Яку підтримку я можу отримати, якщо я людина з цукровим діабетом? 

Червоний Хрест працює поблизу кордону з Україною, щоб тестувати людей на COVID-19 та запитувати про будь-які медичні потреби, у тому числі про наявність у них цукрового діабету.  

Діти, які живуть з цукровим діабетом, перенаправляються до одного з двох головних дитячих діабетичних центрів у Словаччині:

• Національний інститут дитячих хвороб, Братислава – Центр дитячого діабету Словацької Республіки (Detské Diabetologické Centrum Slovenskej Republiky у Братиславі)
• Дитяча університетська лікарня Кошице – Регіональний дитячий діабетичний центр, Кошице (Regionálne Detské Diacentrum в Кошице)

Дорослі, які живуть з цукровим діабетом, перенаправляються в клініку діабетології, і вони отримають безкоштовний доступ до рецептів, інсуліну, ліків та супутніх товарів. Рецепти можна отримати в будь-якій медичній клініці країни, а ліки можна отримати в аптеках.

Корисні посилання

Інформація для українців, які в’їжджають до Словаччини (словацькою, англійською та українською мовами) 
https://ua.gov.sk  

Платформа підтримки українців у Словаччині
https://www.ukraineslovakia.sk/  

Міністерство охорони здоров'я Словацької Республіки
https://www.health.gov.sk

Міністерство внутрішніх справ Словацької Республіки
https://www.minv.sk/?ukraine-information-assistance  

Таблиці Міжнародної фармацевтичної федерації (FIP) еквівалентності між лікарськими засобами, зареєстрованими в Україні, та наявними в інших країнах
https://www.fip.org/news?news=newsitem&newsitem=435

Інформація для людей, які тікають від війни в Україні та в'їжджають до ЄС
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_en#preparing-to-leave

Інформація про безкоштовні варіанти подорожей, які пропонують європейські транспортні компанії
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine

Контакти

Державна гаряча лінія
+380 934 185 684

Міністерство внутрішніх справ Словацької Республіки
pomocpreukrajinu@minv.sk
+4212/48 59 33 12 

Гаряча лінія Міністерство внутрішніх справ Словацької Республіки (українською мовою)
+421 513 816 111
+421 259 765 111

Гаряча лінія Košice region
0800 222 550
pomocukrajine@vucke.sk

Любомір Барак, д.м.н., д.м.н. – керівник дитячого діабетичного центру Словацької Республіки в Братиславі та голова Діабетної асоціації Diador
00421 905 263 338 (доступний у будь-який час словацькою, англійською та російською мовами)