I am in Poland – Я в Польщі

Чи потрібний мені документ для в'їзду в країну? 

Усім, хто прибуває до Польщі з України, дозволено в’їхати в країну бажано з дійсними проїзними документами. Відсутність документів не буде перешкодою для в’їзду на територію Польщі. При перетині кордону, отримавши штамп, слід відправитися в пункт прийому, де вас офіційно зареєструють.

Яку підтримку я можу отримати при в'їзді до країни?

Після в’їзду в Польщу та реєстрації ви отримаєте безкоштовне тимчасове проживання, їжу, напої, доступ до громадського транспорту та медичну допомогу. Якщо ви не зареєструвалися/не зареєструвалися відразу після прибуття, ви можете зробити це в будь-який час у 27 різних місцях по всій країні.

Яку підтримку я можу отримати, якщо я людина з цукровим діабетом? 

Під час перебування в Польщі ви матимете доступ до тих самих медичних послуг, що й громадяни Польщі, незалежно від того, чи маєте ви медичну страховку. Таким чином, ви отримаєте безкоштовну медичну допомогу в державних медичних закладах і відшкодування витрат на ліки. Кілька волонтерів та неурядових організацій працюють по всій країні, щоб надати додаткову фінансову підтримку для придбання ліків.

Польська діабетична асоціація відкриває близько 100 пунктів допомоги для хворих на цукровий діабет з України, які покинули країну через війну.

Акція була проведена завдяки підтримці Medtronic.

Обсяг наданої допомоги:

• матеріальна допомога на постачання основних препаратів для лікування цукрового діабету;
• матеріальна допомога у випадках застосування спеціальних дієт;
• допомога в отриманні інформації про лікування біженців з цукровим діабетом у Польщі

Хто може отримати допомогу:
люди з усіма видами цукрового діабету, які були змушені покинути Україну внаслідок бойових дій та потребують екстреної допомоги для забезпечення безперервності лікування.

Пункти допомоги створюватимуться бажаючими відділеннями та колами Польської асоціації діабетиків, які звітуватимуть Головній раді. В окремих точках активісти Польської асоціації діабетиків нададуть необхідну інформацію та допоможуть.

Ми просимо вас поширити цю інформацію, щоб вона охопила якомога більше людей, які потребують підтримки.

Пункти допомоги людям з цукровим діабетом з України

Звернення за допомогою з ліками та медичними товарами в Україні 

Щоб отримати допомогу з ліками та медичними товарами в Україні, фізичні особи та заклади охорони здоров’я можуть звертатися за спеціальною електронною адресою Міністерства охорони здоров’я Польщі: lekidlaukrainy@mz.gov.pl

Корисні посилання

Регіональні (в провінції) інформаційні пункти та телефони довіри
https://www.gov.pl/web/udsc/punkty-informacyjne-i-infolinie-urzedow-wojewodzkich

Актуальна державна інформація про порядок надання міжнародного захисту громадянам України
https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina 

Інформація та поширені запитання щодо доступу до лікування, лікарів та лікарень в Польщі (українською та польською мовами)
https://www.gov.pl/web/rpp/

Контактна платформа МОЗ Польщі (українською мовою)
https://www.gov.pl/web/zdrowie/tpk

Невідкладна медична допомога
https://pacjent.gov.pl/tag/pacienti-z-ukraini  

Таблиця переведення глюкометра мг/дл в ммоль/л
https://diabetyk.org.pl/wazna-informacja-dla-osob-przekazujacych-glukometry-dla-ukraincow/

Таблиці Міжнародної фармацевтичної федерації (FIP) еквівалентності між лікарськими засобами, зареєстрованими в Україні, та наявними в інших країнах
https://www.fip.org/news?news=newsitem&newsitem=435

Інформація для людей, які тікають від війни в Україні та в'їжджають до ЄС
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_en#preparing-to-leave

Інформація про безкоштовні варіанти подорожей, які пропонують європейські транспортні компанії
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine

Контакти

Зауважте, що всі перелічені нижче лінії довіри є безкоштовними.

Гаряча лінія для українських біженців у Польщі (українська мова)
+48 47 721 75 75  

Гаряча лінія Національного фонду охорони здоров’я в Польщі (доступна 24/7 польською та українською мовами)
800 190 590

Муніципальний контактний центр (українська мова)
19 115  

Загальний номер гарячої лінії
987